Allez admirer les grands poissons domestiqués dans leur habitat naturel tandis qu’ils nagent dans le jardin de corail de cet aquarium au large du Grand Paradise Resort, à Las Galeras.
Bordée de centres de villégiature et de villas, Playa El Portillo commence à l’entrée de la ville de Las Terrenas. Elle s’étend vers l’est et constitue la première partie de cinq kilomètres de plage du littoral. Le sable blanc et doux de Playa Portillo offre un récif corallien suffisamment proche pour y aller en nageant et faire du snorkeling. La plage est en grande partie utilisée par les hôtes des centres de villégiature et se trouve plus loin de la ville que les autres. De là, l’étendue continue sous différents noms et caractéristiques le long de la côte, Punta Popy, Las Ballenas, Playa Bonita et Playa Cosón.